您现在的位置是：首页 > 产经 >正文

晏殊蝶恋花原文及译文（晏殊蝶恋花）

发布时间：2022-06-27 16:56:38吕昭俊来源：

导读大家好，小龙妹来为大家解答以上问题。晏殊蝶恋花原文及译文，晏殊蝶恋花很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、表现了主角急切的表...

大家好，小龙妹来为大家解答以上问题。晏殊蝶恋花原文及译文，晏殊蝶恋花很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、表现了主角急切的表情，其中包含了悲伤。

2、103010是宋代诗人晏殊的作品。这首写于深秋的词，是宋代名句之一，也是晏殊的代表作之一。

3、全诗如下：

4、门槛菊悲烟青，帘轻寒，燕子飞去。明月不知离恨，斜照至天明。

5、昨夜西风凋碧树，独登高楼，望天边。想送一张彩笔一把尺子，哪里知道哪里山长水广？

6、翻译如下：

7、清晨，栏杆外的菊花蒙上了一层忧伤的烟雾，兰花露仿佛是哭泣的露珠。幕布间透露出缕缕淡淡的寒气，一只双燕子飞走了。月亮不懂别离的痛，斜斜的银辉依旧穿入珠湖直到天明。

8、昨夜西风猛烈，吹枯了绿树。我一个人爬上高楼，看着消失在地平线的路。想给心上人寄封信。可是山一望无际，水一望无际，我不知道我的心上人在哪里。

9、扩展信息：

10、作品欣赏

11、高楼好看，却不去想，于是想到远方寄声书：“欲寄彩笺尺，方知何处山长，何处水阔！”颜色，这里指的是诗名；尺子指的是字母。

12、两句话，一竖一合，将主人公强烈的想把音书送远的愿望与音书未送的悲哀现实对比，更加凸显了“看山河空，读远”的悲哀，词终在这种渺茫而无着落的怅惘中。“山长水阔”对应“遥望天边”，再次展现出一种令人神往的境界，而“不知何去何从”的慨叹更增添了无尽的感慨。

13、作者简介

14、晏殊(991-1055年2月27日)，字舒同，抚州临川人。北宋著名的文学家和政治家。生于宋太宗淳化二年(991)，14岁被认定为神童，天生秀才。

15、文坛作诗的晏殊尤其擅长吟诗，风格含蓄婉约。与儿子颜合称“大颜”“萧炎”，与欧阳修并称“燕鸥”。他还擅长诗歌和写作，原集已失传。世界上有《蝶恋花槛菊愁烟兰泣露》，《珠玉词》，《晏元献遗文》三种拷贝。

16、来源：百度百科——梁山伯与祝英台，菊花，悲伤，烟，蓝泪与露珠

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：