您现在的位置是:首页 > 产经 >正文
言水路纡深,回望如一矣的翻译(言水路纡深 回望如一矣 的翻译)
发布时间:2022-08-20 04:51:13郎俊厚来源:
您好,蔡蔡就为大家解答关于言水路纡深,回望如一矣的翻译,言水路纡深 回望如一矣 的翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、这句话的翻译是:说的就是水路迂回曲折,回望还是一样. 原文出自:江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰“黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物.故行者谣曰:“朝发黄牛,暮宿黄牛.三朝三暮,黄牛如故.”言水路纡深,回望如一矣.2译文江水又东经黄牛山,山下有石滩,名叫“黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究.这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,迂回曲折,即使沿途经过连住两夜,还是能够望见此物.所以在这里行走的人有歌谣唱道:“早晨从黄牛山出发,晚上住宿在黄牛滩.过了三天三夜,黄牛山仍跟以前一样.”解析:文章分3层次,第1句一段:写黄牛滩的地理位置,第2、3段:写山势险峻及山上有奇石,第4、5、6句一段:写江水湍急.1.歌谣中的三个“黄牛”分别指代什么? 第一个和第三个“黄牛”指代“高崖间石”.第二个“黄牛”指代黄牛滩.2.本文文字围绕哪两个来写的?作者在写南岸山石时是从哪两个方面进行描绘的?写出原文中的语句.本文文字围绕黄牛滩和南岸山石来写的.从形状(如人负刀牵牛)和颜色(人黑牛黄)两方面进行描绘.3.本段文字对奇形山石描写的作用是什么?增加文章趣味性,另外使人们对三峡的景物产生向往之情.4.篇末引用歌谣是为了说明文中的哪句话?为了说明“此岩既高,加以江湍纡回,虽途经信宿,犹望见此物”5作者写水抓住了什么特点?抓住了水流湍急这一特征.正面描写:“江湍纡回”,“水路纡深”.侧面描写:“故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛;三朝三暮,黄牛如故.’”,“回望如一矣”.。
本文就讲到这里,希望大家会喜欢。
标签:
猜你喜欢
最新文章
- 言水路纡深,回望如一矣的翻译(言水路纡深 回望如一矣 的翻译)
- 世之奇伟诡怪非常之观常在于险远(世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远)
- 鲁定公不上早朝(鲁定公)
- 简爱读后感500字左右初三(简爱读后感500字初中)
- 简爱读后感500字思考爱的真谛(简爱读后感500字四篇)
- 北风卷地白草折胡天八月即飞雪修辞(北风卷地白草折胡天八月即飞雪)
- 山下兰芽短浸溪松间沙路净无泥萧萧暮雨子规啼(山下兰芽短浸溪松间沙路净无泥)
- 天行健君子以自强不息周易解读(天行健君子以自强不息 周易)
- 格物致知诚意正心出自哪里(格物致知诚意正心)
- 我的心愿作文600字六年级结尾(我的心愿作文600字六年级老师)
- 上面一个木,下面一个日念什么?(一个木一个日念什么上下结构)
- 小学英语作文写作技巧讲解(小学英语作文写作技巧)
- 荆轲刺秦王词类活用(荆轲刺秦王词类活用)
- 五岳之尊(五岳之尊)
- 高中军训感悟500字作文(高中军训感悟500字)
- 好读书不求甚解每有会意便欣然忘食的意思(好读书不求甚解每有会意便欣然忘食)
- 今日lol卡牌大师怎么出装(英雄联盟卡牌大师应该怎么出装)
- 什么是象形字(什么是象形字)
- 今日如何用朗仁i80配宝马的遥控钥匙(如何用朗文词典)
- 用心组词心在后面(心组词心在后面)
- 今日怎样用特征码下载电影视频(怎样用特征码下载电影)
- 仿写繁星春水前100首(仿写繁星春水的小诗)
- 林泉高致原文及翻译赏析(林泉高致原文及翻译)
- 大字开头的成语(大字开头的成语)