您现在的位置是:首页 > 产经 >正文
太空发帖为何引用中国古文?意大利航天员回应了
发布时间:2022-10-19 14:54:57长孙纨萍来源:
近日
意大利女航天员
在太空中发帖
并引用中国古文
引发国内外网友关注
她为什么会这样做?
一起来看
引用《兰亭集序》名句
是因为一位汉学家朋友
“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
10月12日,当国际空间站飞越北京上空时,欧洲航天局女航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂在太空中发帖,引用了《兰亭集序》中的名句,并附上了英语和意大利语译文,以及拍摄自空间站的渤海湾和北京市的照片。
北京时间10月15日,这名意大利航天员返回地球,并乘坐飞机抵达位于德国科隆的军用机场。
CGTN的记者在机场第一时间采访了她,并告诉她这条“太空帖”在中国社交平台上引发了热议。
克里斯托福雷蒂回应说:“选这句诗要感谢我的好朋友,一位在中国生活了30年的汉学家。他在中国文学上造诣非凡,他建议我选这个诗句,这个选择非常准确。所以说,我在中国文学上不敢专美,我选择了好的诗句是因为选择了一位如此了解中国文学的好朋友。”
她会说中文等6国语言
曾经来华参加训练
1977年出生的克里斯托福雷蒂会说意大利语、英语、德语、法语、俄语和中文,她还有一个中文名字“莎莎”。
她曾作为首批欧洲航天员,参加欧航局与中国载人航天工程办公室在中国共同举办的联合训练。当时,克里斯托福雷蒂在采访中曾用中文说:“这是第一个机会,中国航天员和欧洲航天员在中国一起训练,我们的团队合作很顺利、很好。”
据悉,克里斯托福雷蒂还是欧空局内一个中国联络组的成员,欧空局官网显示该工作组的任务是与中国同行保持联系,以确定和实施双方航天员领域的合作计划。
视频加载中...<script src="https://s0.pstatp.com/tt_player/tt.player.js?v=20160723"></script>
中国曾在不同场合反复表示,中国载人航天工程始终坚持和平利用、平等互利、共同发展的原则,已经与多个航天机构和组织签署合作协议,并实施合作项目。
中国空间站是历史上此类项目首次向所有联合国会员国开放。目前已有17个国家、23个实体的9个项目成为中国空间站科学实验首批入选项目。
联合国外层空间事务办公室主任西莫内塔·迪皮波曾评价说,中国开放空间站是联合国“全球共享太空”倡议的重要组成部分,是一个“伟大范例”。
标签:
猜你喜欢
最新文章
- 太空发帖为何引用中国古文?意大利航天员回应了
- 奋力谱写全面建设社会主义现代化国家新篇章-习近平总书记参加广西代表团讨论引发热烈反响
- 「新闻特写」初心不变 历久弥新
- 无人“摘瓜”!NBA新赛季明天揭幕,苦练投篮的安东尼还没找到下家……
- 快评丨餐饮圈刮起“地摊风”?跑偏的跟风注定难以持久
- 快评丨丢一把钥匙少赔两成?“丢车包赔”不要沦为噱头营销
- 长2.5米、重12斤!攀枝花一鱼塘边惊现眼镜王蛇,消防成功抓捕
- 红星评论“关注二十大”③丨“大眼睛”苏明娟的人生折射时代之变
- 红星评论“关注二十大”④丨建立行贿人名单,行贿所得也应撤销
- 中期选举逼近,拜登“经济强劲”言论引群嘲 最新预测:美国经济陷入衰退不可避免
- 四川南充高三女生在射击世锦赛上勇夺4金!其母:女儿从小学习好,奖状贴满半面墙
- 山东一村“80、90后全部回村创业”背后:上百名青年返乡创业,村集体资金超3000万元
- 和儿子过马路被车撞飞后,童书作家粲然病床上开直播讲生死
- 华为只能排第二!广东民企“一哥”竟然是它,2021年营收逾7200亿
- “喷一喷”能给地球“降温”?美国正研究通过反射阳光对抗全球变暖
- 70亿只雪蟹从白令海峡消失,暴发性疾病还是过度捕捞?背后原因没那么简单
- 剑桥大学研究:过度依赖AI语音助手可能影响儿童智力和情商
- 这两家速冻食品企业营收净利双增,“收割”预制菜红利
- 省委书记、省长一同前往!二十大期间,代表团还有一个“特殊安排”
- 因公殉职的公安局原局长5年经手项目金额超20亿,纪检没接到过任何关于他的不良反映
- 市委书记、市长多次调研的这个项目,有大背景
- 变生态优势为发展优势!长春市推进生态强市建设,让生态环境成为最亮丽的底色
- 吉林省启动国家级高技能人才培训基地和技能大师工作室建设项目申报工作
- 中医专家提醒:小小的海带,人们都爱吃,但食用时要注意这三个问题